Einfache Sprache – unsere Praxis einfach erklärt

Sie möchten medizinische Informationen einfach und verständlich lesen?

 

Medizinische Begriffe und Informationen sind nicht immer leicht zu verstehen. Gerade wenn viele Informationen auf einmal kommen, kann es schwierig sein, den Überblick zu behalten. Diese Seite ist deshalb besonders für Menschen gedacht, die allgemeine Informationen des Praxisteam Voerde klar, kurz und ohne komplizierte Fachbegriffe lesen möchten.

 

Das kann zum Beispiel hilfreich sein für:

• Menschen mit einer kognitiven Beeinträchtigung
• Menschen mit Lernschwierigkeiten
• Menschen, die sich mit medizinischen Fachbegriffen schwertun
• ältere Menschen, die Informationen lieber in einfachen Worten lesen
• Menschen, die noch nicht so gut Deutsch sprechen
• Angehörige und Betreuungspersonen, die medizinische Informationen gemeinsam mit einem Patienten besprechen möchten

Deshalb gibt es auf dieser Seite wichtige Informationen über unsere Praxis in einfacher Sprache.

Wir erklären hier wichtige Leistungen und Behandlungsschwerpunkte unserer Hausarztpraxis in Ennepetal-Voerde.

Sie erfahren zum Beispiel, wann Sie zu uns kommen können, welche Untersuchungen wir anbieten und wobei unser Ärzteteam Sie unterstützt. Dazu gehören unter anderem Vorsorge, Impfungen, die Behandlung von Krankheiten, die Versorgung älterer Menschen sowie Arbeits- und Verkehrsmedizin.

Wenn Sie etwas nicht verstehen oder Fragen haben, sprechen Sie uns bitte an.

Wir nehmen uns Zeit für Sie und erklären medizinische Zusammenhänge gerne noch einmal in Ruhe.

 

Wir erklären Ihnen:

• Wer wir sind.
• Welche Ärztinnen und Ärzte bei uns arbeiten.
• Welche Untersuchungen und Behandlungen wir anbieten.
• Wann Sie zu uns kommen können.
• Wie Sie einen Termin bekommen.
• Was Sie vor Ihrem Termin wissen sollten.

 

Wenn Sie etwas nicht verstehen, fragen Sie uns bitte. Wir erklären Ihnen die Dinge gerne noch einmal.

 

Ihr Praxisteam Voerde

 

 

Erklärungen in einfacher Sprache

 

Das Praxisteam Voerde ist eine Hausarztpraxis in Ennepetal-Voerde.

Wir betreuen Menschen mit vielen unterschiedlichen gesundheitlichen Problemen.

Sie können zu uns kommen, wenn Sie krank sind oder Beschwerden haben.

Sie können uns aber auch für Vorsorge, Impfungen und Gesundheitsuntersuchungen aufsuchen.

 

Wir möchten Krankheiten möglichst früh erkennen.

Deshalb ist auch die Vorsorge ein wichtiger Teil unserer Arbeit.

 

Dabei betrachten wir nicht nur eine einzelne Krankheit.

Wir schauen auf den Menschen und seine gesamte Gesundheit.

 

Sie sollen bei uns verstehen, was mit Ihnen passiert. Deshalb nehmen wir uns Zeit für Ihre Fragen und erklären Untersuchungen und Behandlungen verständlich.

 

Dr. med. Karsten Stolz

 

Dr. Karsten Stolz ist Facharzt für Allgemeinmedizin und Facharzt für Arbeitsmedizin.

Er hat in Düsseldorf und Pretoria in Südafrika Medizin studiert.

Während seiner Ausbildung zum Facharzt für Allgemeinmedizin arbeitete er in verschiedenen Bereichen der Medizin.
Dazu gehörten:

• Kinderheilkunde
• Innere Medizin
• Chirurgie

 

Mehr als zehn Jahre arbeitete Dr. Stolz außerdem als Notarzt im Rettungsdienst.

Vor der Übernahme der Praxis arbeitete er bei Thyssen als Allgemeinmediziner und Arbeitsmediziner. Dort lag ein Schwerpunkt auf der Gesundheitsvorsorge.

 

Dr. Stolz hat außerdem besondere Erfahrungen in den Bereichen Notfallmedizin, Verkehrsmedizin, Arbeitsmedizin und der medizinischen Versorgung älterer Menschen.

Er lebt mit seiner Familie in Ennepetal.

 

Unser Ärzteteam

 

Zu unserem Team gehört auch Dr. med. Dorothea Timmermann.

Sie ist Fachärztin für Allgemeinmedizin und Fachärztin für Arbeitsmedizin und sie hat Erfahrung in der Verkehrsmedizin.
Außerdem sind Raid Masarra und Nikolas Thun in unserem Ärzteteam.

 

Unser medizinisches Fachpersonal unterstützt die Ärztinnen und Ärzte bei der Betreuung der Patientinnen und Patienten.

Unser Team arbeitet eng zusammen.

Ihr Anliegen wird möglichst schnell bei der richtigen Person ankommen.

 

Wann können Sie zu uns kommen?

 

Wenn Sie krank sind

Sie können zu uns kommen, wenn Sie Beschwerden haben.

Zum Beispiel bei:

• Erkältung und Infekten
• Schmerzen
• Fieber
• gesundheitlichen Problemen, die plötzlich auftreten
• länger bestehenden Beschwerden
• anderen Fragen zu Ihrer Gesundheit

 

Für akute Beschwerden gibt es in unserer Praxis Akuttermine.

Ein Akuttermin ist ein Termin für ein plötzliches gesundheitliches Problem.

 

Wenn Sie möglicherweise an einer ansteckenden Krankheit leiden, rufen Sie bitte immer vorher in der Praxis an.

 

Vorsorge und Gesundheits-Check

 

Vorsorge bedeutet:

• Wir schauen nach Ihrer Gesundheit, obwohl Sie vielleicht gerade keine Beschwerden haben.
• So können Krankheiten früh erkannt werden.
• Wir bieten unter anderem Gesundheitsuntersuchungen und Vorsorgeuntersuchungen an.

 

Dazu gehört zum Beispiel ein Gesundheits-Check.

Bei einer solchen Untersuchung sprechen wir über Ihre Gesundheit. Je nach Untersuchung gehören auch Blutuntersuchungen und eine körperliche Untersuchung dazu.

Auch die Krebsvorsorge für Männer gehört zu unserem Angebot.

 

Wenn Sie wissen möchten, welche Vorsorge für Sie sinnvoll ist, sprechen Sie uns an.

 

Impfungen

 

Impfungen können vor bestimmten Krankheiten schützen.

In unserer Praxis bieten wir Standard- und Auffrischimpfungen für Erwachsene an.

Dazu gehören zum Beispiel:

• Grippeimpfung
• COVID-19-Impfung
• bestimmte Reiseimpfungen

 

Auch eine Gelbfieberimpfung ist bei entsprechender reisemedizinischer Beratung möglich.

Welche Impfung für Sie sinnvoll ist, hängt unter anderem von Ihrem Alter, Ihrer Gesundheit und Ihrem Reiseziel ab.

Wir beraten Sie gerne.

 

Reisen und Gesundheit

 

Sie planen eine Reise in ein anderes Land?

Dann können bestimmte Impfungen oder andere medizinische Maßnahmen sinnvoll sein.

Wir bieten reisemedizinische Beratung an.

Dabei können wir zum Beispiel über notwendige Impfungen und den Gesundheitsschutz auf Reisen sprechen.

Eine Gelbfieberimpfung ist ebenfalls möglich.

 

Wenn Sie eine Reise planen, vereinbaren Sie bitte rechtzeitig einen Termin.

 

Behandlung bei chronischen Krankheiten

 

Manche Krankheiten bleiben über längere Zeit bestehen.

Solche Krankheiten nennt man chronische Krankheiten.

Dazu können zum Beispiel Bluthochdruck oder andere langfristige gesundheitliche Probleme gehören.

Wir begleiten Sie bei der Behandlung und Kontrolle Ihrer Erkrankung.

Dabei schauen wir nicht nur auf einen einzelnen Wert oder ein einzelnes Symptom.

Wir betrachten Ihre gesamte gesundheitliche Situation.

Wenn Sie regelmäßig Medikamente einnehmen, bringen Sie bitte zu Ihrem Termin Ihren aktuellen Medikamentenplan mit.

 

Medizin für ältere Menschen

 

Dr. Karsten Stolz hat besondere Erfahrung in der geriatrischen Grundversorgung.

Geriatrie bedeutet:

Es geht um die medizinische Versorgung älterer Menschen.

Mit zunehmendem Alter können mehrere gesundheitliche Probleme gleichzeitig auftreten.

Dann ist es besonders wichtig, die verschiedenen Krankheiten, Medikamente und persönlichen Bedürfnisse gemeinsam zu betrachten.

Wir möchten ältere Patientinnen und Patienten dabei unterstützen, möglichst lange selbstständig und gut versorgt zu leben.

 

Arbeitsmedizin

 

Dr. Karsten Stolz ist auch Facharzt für Arbeitsmedizin.

Die Arbeitsmedizin beschäftigt sich mit der Gesundheit am Arbeitsplatz.

Unsere Praxis betreut deshalb auch Unternehmen und Beschäftigte.

Zum Angebot gehören unter anderem:

• arbeitsmedizinische Vorsorge
• Hörtests
• Sehtests
• Gesichtsfelduntersuchungen
• Arbeitsplatzbegehungen
• Arbeitsplatzanalysen
• Gefährdungsbeurteilungen
• Untersuchungen für bestimmte berufliche Tätigkeiten
• Beratung zur Gesundheitsförderung
• Fehlzeitenanalysen
• gutachterliche Stellungnahmen

 

Wir arbeiten dabei auch mit regionalen Fachleuten für Arbeitssicherheit zusammen.

So können medizinische und technische Fragen gemeinsam betrachtet werden.

 

Verkehrsmedizin und Führerscheinuntersuchungen

 

Dr. Karsten Stolz ist auch im Bereich Verkehrsmedizin tätig.

Wir führen Untersuchungen zur Fahreignung durch.

Das gilt für verschiedene Führerscheinklassen.

Auch Untersuchungen für die Fahrgastbeförderung sind möglich.

Wenn Sie eine Untersuchung für Ihren Führerschein benötigen, sprechen Sie uns bitte vorher an.

 

Notfallmedizin

 

Dr. Karsten Stolz hat mehr als zehn Jahre Erfahrung als Notarzt im Rettungsdienst.

Diese Erfahrung hilft auch bei der Beurteilung von plötzlich auftretenden gesundheitlichen Problemen.

 

Bei einem echten medizinischen Notfall gilt aber immer: Rufen Sie sofort die 112 an.

Außerhalb der normalen Praxiszeiten können Sie sich bei dringenden, aber nicht lebensbedrohlichen Beschwerden an den ärztlichen Bereitschaftsdienst unter 116 117 wenden.

 

Medikamente und Rezepte

 

Sie benötigen ein Rezept für ein Medikament, das Sie regelmäßig einnehmen?

• Wiederholungsrezepte können Sie bei uns vorbestellen.
• Für viele Medikamente ist auch ein E-Rezept möglich.

Wenn Ihre Versichertenkarte bereits eingelesen wurde, können Sie das E-Rezept in der Apotheke mit Ihrer Gesundheitskarte einlösen.

 

Wenn Sie Fragen zu einem Rezept oder zu Ihrer Medikation haben, wenden Sie sich bitte an unser Praxisteam.

 

Überweisungen und medizinische Unterlagen

 

Auch Überweisungen können in vielen Fällen elektronisch übermittelt werden.

 

Wenn Sie zu einer Fachärztin oder einem Facharzt gehen müssen, kann es hilfreich sein, wichtige medizinische Unterlagen mitzunehmen.

Dazu gehören zum Beispiel:

• Arztberichte
• Krankenhausberichte
• Laborbefunde
• eine Liste Ihrer Medikamente

 

Wenn Sie neu in unserer Praxis sind, bringen Sie bitte vorhandene wichtige Befunde und Ihren aktuellen Medikamentenplan mit.

 

Online-Termine

 

Sie können bei uns Termine auch online vereinbaren.

Das ist rund um die Uhr auf dieser Homepage möglich.

Auch neue Patientinnen und Patienten können Termine online buchen.

Je nach Anliegen können Sie zum Beispiel einen Termin für:

• eine akute Erkrankung
• eine hausärztliche Untersuchung
• eine Vorsorgeuntersuchung
• eine Impfung

vereinbaren.

 

Wenn Sie nicht wissen, welcher Termin für Sie richtig ist, können Sie uns auch anrufen.

 

Ist die Praxis barrierefrei?

 

• Unsere Praxis befindet sich im Untergeschoss.
• Der Zugang erfolgt über eine Außentreppe mit etwa 15 Stufen.
• Die Treppe hat breite und flache Stufen. An einer Seite befindet sich ein Geländer.
• In der Praxis sind die Räume ebenerdig.
• Dort können sich Menschen mit einem Rollator oder Rollstuhl bewegen.
• Wenn Sie beim Zugang zur Praxis Hilfe benötigen, sprechen Sie bitte vorher mit unserem Team.

 

Wir sprechen mehrere Sprachen

 

Die ärztliche Beratung ist bei uns auf Deutsch und Englisch möglich.

Mitglieder unseres Teams verfügen außerdem über Sprachkenntnisse in Arabisch, Serbokroatisch und Albanisch.

Wenn Sie sich auf Deutsch noch nicht sicher fühlen, sagen Sie uns dies bitte bei der Terminvereinbarung.

 

Warum das Praxisteam Voerde?

 

• Wir möchten, dass Sie sich bei uns gut aufgehoben fühlen.
• Dazu gehört für uns mehr als die Behandlung einer Krankheit.
• Wir möchten Ihnen zuhören.
• Wir möchten Ihre Fragen verstehen.
• Und wir möchten Ihnen erklären, was wir tun und warum wir es tun.
  
• Dr. Karsten Stolz verbindet langjährige Erfahrung als Hausarzt, Arbeitsmediziner und Notarzt.Hinzu kommen besondere Kenntnisse in der Verkehrsmedizin, der Gesundheitsvorsorge und der medizinischen Versorgung älterer Menschen.
• Gemeinsam mit Dr. Dorothea Timmermann und unserem medizinischen Fachpersonal bieten wir eine umfassende hausärztliche Versorgung in Ennepetal-Voerde.
• Unsere Praxis ist damit eine Anlaufstelle für Patientinnen und Patienten aus Ennepetal und der näheren Umgebung, die eine persönliche und breit aufgestellte hausärztliche Betreuung suchen.

 

Sie haben Fragen?

 

Wir helfen Ihnen gerne weiter.

 

Praxisteam Voerde

Lindenstraße 18a

58256 Ennepetal

 

Hausärztliche Versorgung:

Telefon 02333 3696

 

Arbeitsmedizin und Verkehrsmedizin:

Telefon 0170 6263809

 

Sie können Termine hier onlinevereinbaren.